NomesDoBrasil
NomesNumerologiaArtigosFavoritos

NomesDoBrasil

Significado, origem e numerologia de centenas de nomes brasileiros.

Categorias

  • Nomes Femininos
  • Nomes Masculinos
  • Nomes Bíblicos
  • Todos os Nomes

Recursos

  • Blog
  • Curiosidades
  • Guia do Bebê
  • Tendências

Sobre

  • Sobre Nós
  • Contato
  • Privacidade
  • Termos de Uso

Nomes por letra

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

© 2026 NomesDoBrasil. Todos os direitos reservados.

Feito com no Brasil
InícioNomesMarta

Marta

♀ Feminino✝ BíblicoAramaico (principal)Hebraico

223.551 registros no Brasil

Significado do nome MartaOrigem Aramaico

O nome Marta significa "senhora" ou "dama" e tem origem no aramaico.

Ele deriva da palavra aramaica "mara", que possui o mesmo significado, e tem forte conexão com o hebraico "marah".

O nome se tornou conhecido no mundo ocidental principalmente através de sua personagem bíblica, Marta de Betânia, uma das discípulas de Jesus.

Sua presença nos Evangelhos contribuiu para a popularidade do nome na comunidade cristã e sua disseminação pela Europa.

Chegou ao Brasil com a colonização portuguesa e a influência da Igreja Católica.

Dados do IBGE mostram que Marta teve um pico de popularidade nas décadas de 1950 e 1960, sendo mais comum nas regiões Sudeste e Sul do país.

Variações ortográficas são raras, mantendo-se a grafia Marta amplamente utilizada.

Em Portugal, o nome é usado com frequência similar à do Brasil, e em países africanos de língua portuguesa, sua popularidade também é notável.

Uma curiosidade é que, apesar de seu significado simples, a personagem bíblica confere ao nome uma aura de fé, dedicação e hospitalidade.

Atualmente, Marta é percebida como um nome clássico e forte, enquanto no passado sua associação direta com a figura bíblica era mais acentuada.

Nomes de origem AramaicoNomes de origem Hebraico

É um nome bíblico?

Sim, Marta é um nome bíblico

Sim

Personalidade

O nome Marta é culturalmente percebido como um nome feminino, associado a uma geração mais madura, evocando uma imagem de pessoa prática, trabalhadora, com forte senso de responsabilidade e devoção.

A etimologia, ligada a "senhora" ou "dama", reforça a ideia de alguém com dignidade, liderança e um certo ar de autoridade serena.

No Brasil, o nome é lembrado por figuras que transmitem essa imagem de força, resiliência e dedicação.

Apelidos como Martita, Martinha ou Mar podem ser usados em contextos de intimidade.

9

Numerologia

O número 9 representa compaixão, sabedoria universal e altruísmo, sendo a energia de quem busca ajudar os outros e transcender limitações.

Práticadedicadafortefiel

Marta em outros idiomas

AramaicoMara
EspanholMarta
ItalianoMarta
FrancêsMarthe

Perguntas frequentes sobre Marta

O nome Marta tem origens antigas no aramaico e se popularizou no mundo ocidental através de sua figura bíblica, sendo mais comum em gerações mais maduras no Brasil.

Variações do nome

Todas as variações abaixo levam a esta mesma página.

Martha

Nomes com origem Aramaico

Outros nomes parecidos com Marta pela mesma raiz linguística

Talita→Madalena→Talia→Samanta→
Ver todos os nomes de origem Aramaico →